From ConTeXt wiki
I don't know if you see my response below your question automatically, so I thought I'd add a pointer here.
It does work for me. But note that I haven't updated texexec yet to your new version, so what actually does work for me is
texexec --tex=xetex --passon=--papersize=845,320 myfile